Du concept à l'animation finale
Sourcefit des services d'externalisation d'animation qui soutiennent la production créative au quotidien. Nos équipes réalisent des animations 2D, des animations 3D, des animations graphiques et des vidéos explicatives dans le cadre de flux de travail continus intégrés directement à vos outils et à votre processus de révision.
En externalisant la production d'animations, les entreprises maintiennent une production créative constante tout en conservant la direction et les validations en interne. Sourcefit offrent un soutien dédié et à long terme, et s'adaptent progressivement à l'évolution des besoins en matière de contenu.
Assistance fiable et transparente pour les animations
Nous proposons des services d'externalisation flexibles en matière d'animation, pouvant aller d'animateurs individuels à des équipes de production complètes. Une intégration structurée, des directives stylistiques claires et des processus de contrôle qualité bien définis garantissent la cohérence des normes visuelles, des délais d'exécution et de la précision des livrables. Les responsables de la réussite client et la supervision des comptes assurent la visibilité, l'adaptabilité et des résultats mesurables.
Nos centres de livraison sécurisés et nos processus conformes aux normes protègent les ressources créatives et la propriété intellectuelle. Forte de 17 ans d'expérience dans l'externalisation et disposant d'équipes aux Philippines, en Afrique du Sud, en République dominicaine et à Madagascar, Sourcefit propose des services d'externalisation d'animation évolutifs, fiables et reconnus dans le monde entier.
Services d'animation que nous proposons
Animation 2D et graphisme animé
Animation et graphisme animé basés sur des storyboards pour le marketing, les médias numériques et le contenu interne
Animation 3D et modélisation visuelle
Ressources d'animation 3D, rendus et modèles visuels adaptés aux exigences créatives ou techniques
Vidéos explicatives et contenu de marque
Vidéos explicatives et contenus animés courts respectant les scripts et les normes de la marque
Assistance à la production d'animations
Préparation des ressources, révisions, mise en forme et sorties prêtes à la production
Assistance à la post-production et aux effets visuels
Compositing, nettoyage, intégration d'effets et perfectionnement de l'animation
Gestion créative des ressources
Organisation des fichiers, contrôle des versions et mises à jour continues des ressources
Lauréat du Stevie Award d'or dans les catégories « Innovation en IA » (2026) et « Innovation en ressources humaines » (2025)
Pourquoi les entreprises choisissent Sourcefit l'externalisation de leurs animations
Équipes d'animation expérimentées
17 ans d'expérience dans le domaine de l'animation, du graphisme animé et de la production de contenus numériques
Livraison rentable et transparente
Tarification au coût majoré avec des tarifs mensuels prévisibles et sans frais généraux cachés
Assistance à la production assistée par l'IA
Les outils d'IA facilitent la préparation des ressources, les itérations et les contrôles qualité.
Contrôle qualité structuré
Des normes de révision définies garantissent une sortie visuelle et des délais de livraison cohérents.
Livraison sécurisée et conforme
Les installations certifiées protègent les actifs créatifs et la propriété intellectuelle.
Intégration transparente des outils
Les équipes travaillent directement dans votre logiciel d'animation et vos plateformes de contenu.
Tarification de l'externalisation de l'animation
Tarif mensuel par salarié à temps plein, en télétravail. Pour le personnel travaillant au bureau, ajouter 100 $ par mois.
| Exigences du poste | Externalisation |
|---|---|
|
|
$1,250 |
|
|
$2,610 |
|
|
$3,970 |
Ce que comprend le tarif. Tous les tarifs indiqués ci-dessus sont « tout compris ». Ils englobent le salaire de l’employé et les avantages sociaux obligatoires, refacturés au prix coûtant et détaillés sur votre facture, auxquels s’ajoute nos frais de gestion forfaitaires de 395 $. Ces frais couvrent l’embauche en bonne et due forme et la mise à disposition d’une équipe RH sur place, le recrutement, un ordinateur i5 équipé de deux écrans et d’un casque, une assistance informatique 24 h/24 et 7 j/7 ainsi qu’un réseau sécurisé et géré, les certifications de sécurité et les assurances, la formation et l’assurance qualité, la gestion de la réussite client et la plateforme de gestion des effectifs Knit . Il n’y a pas de frais d’installation, de recrutement, de poste de travail, de départ ou de transfert d’équipe. Lorsque la nature du travail s’y prête, une tarification basée sur les résultats est également disponible, reposant sur le même cadre transparent avec indication du calcul du prix unitaire.
Ce chiffre est généralement inférieur de 50 à 70 % au coût total du même poste aux États-Unis.
Consultez la grille tarifaire complète | Ce que couvre les frais de gestion
Tarifs révisés en novembre 2026 par Andy Schachtel, PDG
Questions fréquemment posées
-
Combien coûte l'externalisation de l'animation ?
SourcefitLes tarifs d’animation s’élèvent à 1 250 $ par mois pour les animateurs débutants, à 2 610 $ pour les animateurs de niveau intermédiaire et à 3 970 $ pour les animateurs seniors, par employé à temps plein travaillant à domicile. Pour le personnel travaillant au bureau, il faut ajouter 100 $ par mois. Chaque tarif est « tout compris » : salaire et avantages sociaux au prix coûtant, plus les frais de gestion de 395 $. Il n’y a pas de frais de mise en place, de recrutement ni de résiliation. Lorsque la nature du travail s’y prête, une tarification à la production est également disponible, reposant sur le même cadre transparent : nous vous montrons comment le prix unitaire est calculé, afin que vous sachiez exactement ce pour quoi vous payez.
-
Les frais de gestion s'ajoutent-ils à ces taux ?
Non. Ces frais sont déjà inclus dans chaque tarif figurant sur cette page et dans chaque devis. Un tarif de 1 250 $ correspond à environ 855 $ de salaire et d'avantages sociaux au prix coûtant, auxquels s'ajoutent les frais de 395 $. Ces frais ne seront jamais ajoutés au tarif qui vous a été proposé.
-
Qu'est-ce qui est compris dans le forfait mensuel ?
Un emploi en règle et la conformité réglementaire assurées par une équipe RH sur place, le recrutement, un ordinateur i5 équipé de deux écrans et d’un casque, un service d’assistance informatique disponible 24 h/24 et 7 j/7, un réseau géré et sécurisé, nos certifications de sécurité et nos assurances, la formation et la qualité, la gestion de la réussite client et la plateforme de gestion des effectifs « Knit ». Pour le personnel travaillant au bureau, cela couvre également le poste de travail, le réseau du bureau et les charges.
-
En combien de temps Sourcefit peut-il constituer une équipe d'animation ?
Pour la plupart des postes d'animation, le recrutement, les entretiens et l'intégration se déroulent en deux à trois semaines. Pour les spécialistes de la 3D, du rigging et des personnages, cela peut prendre plus de temps. C'est vous qui menez les entretiens et qui sélectionnez les animateurs.
-
Qui assure la gestion quotidienne de l'équipe ?
C'est à vous de choisir. La plupart de nos clients gèrent directement l'équipe : les animateurs rendent compte à vos responsables et travaillent selon vos processus et avec vos outils, tandis qu'Sourcefit se charge des aspects liés à l'emploi, aux ressources humaines, au matériel, à l'informatique et au soutien qualité en coulisses. Si vous préférez ne pas vous occuper de la gestion au quotidien, notre modèle Sightline met en place une équipe autonome dotée de son propre chef d'Sourcefit , d'un responsable d'équipe et d'un service qualité, qui respecte les accords de niveau de service (SLA) convenus, tout en rendant compte directement à vous et en travaillant selon vos indicateurs clés de performance (KPI), et non les nôtres. Le modèle Sightline fait l'objet d'un devis distinct.
-
L'équipe peut-elle travailler avec nos systèmes actuels ?
Oui. Les animateurs travaillent avec vos outils d'animation et de production, tels qu'After Effects, Premiere, Blender, Cinema 4D, Maya et Frame.io, conformément à vos règles d'accès. Vous conservez la propriété de chaque compte, et l'accès est révoqué le jour même où une personne quitte l'entreprise.
-
L'externalisation de l'animation est-elle sûre ?
Sourcefit est directement certifiée ISO 27001:2022 et ISO 27701, est validée PCI DSS, dispose d’un rapport SOC 2, signe des accords de partenariat HIPAA lorsque cela est nécessaire et gère les données conformément au RGPD. Les collaborateurs en télétravail utilisent des ordinateurs gérés par l’entreprise via un VPN, le trafic étant acheminé par Cloudflare.
-
Que se passerait-il si nous voulions intégrer l'équipe au sein de notre entreprise ?
L'équipe vous appartient. Si vous décidez de la transférer vers votre propre structure ou de l'emmener avec vous, elle vous suivra. Il n'y a ni frais de transfert, ni frais de rachat, ni frais de conversion.
-
Comment se situe le tarif d'un animateur indépendant par rapport au tarif à la minute pratiqué par un studio ?
Un studio propose des tarifs à la minute de produit fini, souvent compris entre 1 000 et 5 000 dollars pour la 2D et entre 500 et 3 000 dollars pour les animations graphiques, auxquels s’ajoutent des suppléments pour les délais urgents et les révisions. Un animateur dédié est facturé à un tarif mensuel fixe pour une personne à temps plein qui travaille exclusivement sur vos projets. Le seuil de rentabilité repose sur un volume régulier : si vous produisez des animations chaque semaine ou si vous dépensez plus de quelques milliers de dollars par mois dans un studio, un animateur dédié revient généralement moins cher et connaît bien votre marque.
-
Quels sont les facteurs qui déterminent le tarif d'un animateur ?
Les généralistes en animation 2D et en infographie occupent des postes de niveau débutant ou intermédiaire. Les spécialistes de la 3D, du rigging et de l'animation de personnages coûtent plus cher car leurs salaires sont plus élevés, et les compétences avancées en pipeline (Cinema 4D, Maya, Houdini) se situent au sommet de la fourchette salariale, voire au-delà. Les frais de gestion sont identiques pour tous les animateurs ; la différence réside dans le niveau de salaire.
-
Quels travaux d'animation peut-on confier à un animateur spécialisé ?
Vidéos explicatives en 2D, animations graphiques, animations pour les réseaux sociaux et publicitaires, séquences de logo, tiers inférieurs, packs de modèles, gestion des versions et localisation, ainsi que visualisation de produits en 3D, avec des animateurs expérimentés et des responsables de l’animation capable de prendre en charge un projet de A à Z, du storyboard à la livraison. Le contrôle du scénario et la décision créative finale vous reviennent. L’animation de personnages haut de gamme nécessite un pipeline complet, comprenant le rigging, l’éclairage et le rendu, ce qui requiert une équipe plutôt qu’une seule personne, et nous n’hésiterons pas à vous le signaler.
-
Comment évaluer le book d'un animateur ?
Évaluez le candidat à l'aune de votre propre type de livrable, demandez-lui de vous fournir les fichiers du projet plutôt que de se contenter de bobines, et invitez-le à vous présenter une de ses réalisations en précisant quelles parties sont de son cru. Les principes fondamentaux du timing, des transitions et de la typographie se révèlent en trente secondes. Une mission test rémunérée, basée sur un brief réaliste, permettra de trancher le reste.
-
Quels logiciels vos animateurs utilisent-ils, et qui prend en charge le coût des licences et des postes de travail ?
After Effects, Premiere, Illustrator et Animate constituent la base ; Blender et Cinema 4D sont couramment utilisés ; Maya, Toon Boom et Houdini sont réservés aux profils spécialisés. La configuration standard d’un ordinateur d’ Sourcefit , c’est un processeur i5 avec deux écrans, ce qui permet de couvrir la 2D et l’animation graphique. Le travail en 3D nécessite une station de travail équipée d’un GPU, que nous fournissons sous forme de mise à niveau facturée au prix coûtant. Les licences Adobe, Maxon et celles des plug-ins vous appartiennent généralement, de sorte que les fichiers et les licences restent sur votre compte ; sinon, Sourcefit peut les se procurer pour vous au prix coûtant.
-
À qui appartiennent la propriété intellectuelle, les fichiers sources et les installations ?
C'est à vous de le faire. Les fichiers de projet (AEP, C4D, Blender, PSD, AI) sont stockés sur vos systèmes, la cession des droits de propriété intellectuelle est prévue dans les conditions générales, et les éléments générés par l'IA sont utilisés dans le cadre des licences dont vous disposez.
-
Quelle est la production mensuelle d'un animateur ?
Plusieurs courtes animations pour les réseaux sociaux par semaine, ou une vidéo explicative de 60 à 90 secondes toutes les deux à quatre semaines pour la 2D ; la 3D prend plus de temps. La capacité est fixée à environ 160 heures par mois, plutôt que d’être déterminée au cas par cas pour chaque projet ; ce sont donc la qualité du brief et le nombre de cycles de révision qui déterminent le volume de travail réalisable.
-
Comment sont gérées les révisions et la cohérence de l'image de marque ?
Les storyboards et l'animatique sont validés avant le lancement de l'animation proprement dite ; les commentaires sont regroupés et horodatés dans un outil tel que Frame.io, et les consignes relatives au mouvement sont fournies dès l'intégration. Il est courant de procéder à deux ou trois cycles de révision par étape. Vous conservez le pouvoir de décision en matière de création.
-
La génération de vidéos par IA rendra-t-elle le recrutement d'un animateur superflu ?
L'IA accélère déjà les processus d'interpolation, de rotoscopie, de création d'éléments graphiques et de variations, et tout bon animateur sait s'en servir. Pour réaliser des animations respectueuses de l'image de marque, conformes au cahier des charges et modifiables, on a toujours besoin d'une personne capable de prendre en compte les retours et de trouver le bon style. Les animateurs que nous recrutons utilisent ces outils pour améliorer leur rendement ; le métier évolue, il ne disparaît pas.