La externalización consiste en que un proveedor externo se encargue de un proceso empresarial. Cuando el proveedor se encuentra en otro país, se habla de «offshoring»; cuando ese país está cerca del tuyo y comparte tu zona horaria, se habla de «nearshoring». El término abarca una amplia gama de modalidades, desde la contratación legal de una sola persona en el extranjero hasta la cesión de una función completa con niveles de servicio, y la mayor parte de la confusión a la que se enfrentan los compradores proviene de considerar que todas ellas son lo mismo. Su precio varía y resuelven problemas distintos.
Las seis formas de externalizar
Empleador oficial
Tú ya has elegido a la persona; el proveedor la contrata legalmente en un país en el que tú no tienes ninguna entidad, se encarga de la nómina, las prestaciones y el cumplimiento normativo, y tú diriges el trabajo. El servicio EOR de Sourcefitcuesta 199 dólares al mes por empleado, más el salario y las prestaciones del empleado a precio de coste. Servicios EOR
Ampliación de plantilla
El proveedor selecciona a personas según tus requisitos, las contrata y las dota de los recursos necesarios, y les presta apoyo en materia de recursos humanos, informática y calidad, mientras que estas dependen de tu responsable y trabajan con tus sistemas. La comisión de gestión de Sourcefites de 395 dólares al mes por empleado que trabaje desde casa o de 495 dólares si lo hace en nuestras oficinas, más el salario y las prestaciones a precio de coste, con tarifas publicadas para cada puesto a partir de 980 dólares al mes, todo incluido. Este es el modelo que utilizan la mayoría de nuestros clientes. Refuerzo de personal
Línea de visión
Tu propio equipo, gestionado para ti: el proveedor aporta al jefe de equipo y al responsable de calidad, además del personal; forma el equipo partiendo del jefe y se compromete a cumplir los niveles de servicio, mientras que el equipo sigue reportando a ti y trabaja según tus indicadores clave de rendimiento (KPI). El modelo Sightline de Sourcefitse cotiza por proyecto, calculándose el coste del equipo según las tarifas de refuerzo de personal más el coste del equipo directivo, que se indican por separado.
Servicios totalmente gestionados
El proveedor es responsable del proceso y presta el servicio de acuerdo con los SLA acordados, con su propia planificación de personal, marco de calidad y sistema de informes. SourceCX y SourceCycle son servicios totalmente gestionados; Sourcefit aplica el mismo modelo para la selección de personal, las finanzas, el soporte informático, la cadena de suministro, la anotación de datos y las operaciones administrativas. El presupuesto se establece por proyecto, indicando por separado el coste del equipo y el de la capa de gestión.
Externalización basada en resultados
Se paga por unidad de trabajo en lugar de por persona, y se muestra el cálculo en el que se basa el precio unitario. Externalización basada en resultados
Cautivo
Tú eres el propietario de la entidad en el extranjero; el proveedor forma el equipo mediante la ampliación de plantilla, gestiona la operación junto a ti y te transfiere el personal y los procesos cuando estés listo. Servicios cautivos
La comparación de modelos de entrega presenta los seis modelos uno al lado del otro, con una prueba de dos minutos para elegir.
Por qué las empresas externalizan
La primera razón es el coste: un profesional especializado en Filipinas, Sudáfrica, la República Dominicana o Madagascar cuesta una fracción del coste total del mismo puesto en EE. UU., Australia o el Reino Unido, y al tratarse de una tarifa publicada, el ahorro se conoce antes incluso de contratar a nadie. La segunda es la especialización: las funciones que son necesarias pero que no constituyen la razón de ser de la empresa (el cierre de operaciones, el servicio de asistencia técnica, la tramitación de pedidos, el seguimiento de reclamaciones) se llevan a cabo con eficacia por personas para las que ese es su único trabajo, mientras que el propio personal de la empresa se dedica a lo que la hace diferente. El tercero es la flexibilidad: un equipo puede empezar con una sola persona y crecer o cambiar de estructura sin el coste fijo que supone la contratación local; y el cuarto es el acceso a competencias que son escasas o caras en el propio país, desde el soporte bilingüe hasta el CAD, la elaboración de presupuestos y la ingeniería de software. La externalización también permite a una empresa cubrir horarios en los que su propia oficina no está operativa, que es como se organizan la mayoría de las operaciones 24/7.
¿Es la externalización la opción adecuada para ti?
Cinco preguntas resuelven la mayoría de los casos. ¿Hay alguna tarea en tu empresa que esté lo suficientemente bien definida como para explicársela a un nuevo empleado? Si pudieras redactar la descripción del puesto, se puede externalizar. ¿Hay alguien de tu equipo capaz de dirigir el trabajo día a día? Si la respuesta es sí, opta por la ampliación de plantilla. Si no es así, pero aún así quieres que el equipo y sus KPI sean como propios, elige Sightline. Si quieres que la función se preste como un resultado, opta por servicios totalmente gestionados. ¿El trabajo requiere una licencia local, una presencia física o autoridad para comprometer tu dinero? Esas partes se quedan contigo; el resto se puede externalizar. ¿Puedes medir los resultados? Si puedes, sabrás en un trimestre si está funcionando. ¿Y la diferencia de coste es lo suficientemente grande como para que importe? Para la mayoría de los puestos es varias veces mayor, por lo que la pregunta suele ser «cómo» en lugar de «si».
Los riesgos son reales, pero se pueden gestionar: un proveedor que oculta lo que paga a su personal, un equipo sin nadie de tu lado que lo dirija, datos que se gestionan fuera de tus sistemas y trabajos que se inician sin documentación. Para cada uno de ellos hay una respuesta clara (una tarifa publicada, un responsable designado, nombres de usuario específicos en tus propios sistemas y un resumen por escrito), y nuestros pasos para empezar te guían a través de ellos.
Ganador del Premio Stevie de Oro a la innovación en IA (2026) y a la innovación en RR. HH. (2025)
Preguntas más frecuentes
-
¿Cuál es la diferencia entre la externalización, la deslocalización y la deslocalización cercana?
La externalización consiste en encargar un trabajo a un proveedor externo. La deslocalización es la externalización a otro país. El nearshoring es la deslocalización a un país cercano con un huso horario similar, como la República Dominicana en el caso de las empresas estadounidenses.
-
¿Qué es el BPO?
Externalización de procesos empresariales: la subcontratación de un proceso completo, como la atención al cliente o la tramitación de reclamaciones, a un proveedor, normalmente en función de unos niveles de servicio o de un precio por unidad. Es uno de los seis modelos de externalización; los demás son: «empleador oficial», «refuerzo de personal», «Sightline», «servicios totalmente gestionados» y «cautivo».
-
¿Cuánto cuesta la externalización?
Depende del modelo y del puesto. En Sourcefit, el servicio de «empleador oficial» cuesta 199 dólares al mes por empleado, más el salario; la contratación de personal adicional cuesta a partir de 980 dólares al mes (todo incluido) para un puesto de nivel inicial, con todas las tarifas publicadas; en el caso de Sightline, los servicios totalmente gestionados y el trabajo basado en resultados se presupuestan según los componentes indicados.
-
¿Qué se puede externalizar?
Cualquier tarea que se pueda explicar a un nuevo empleado y que se pueda realizar en tus sistemas desde otra ubicación: atención al cliente, finanzas y contabilidad, soporte informático, desarrollo de software, diseño, gestión de datos, selección de personal, administración interna, planificación de la cadena de suministro, soporte técnico y mucho más. Lo que se queda en tu empresa es el trabajo que requiere una licencia local, presencia física o autorización para comprometer tus fondos.
-
¿Cómo puedo saber si la externalización es la opción adecuada para mi empresa?
Si el trabajo se puede describir, alguien puede dirigirlo o quieres que se lleve a cabo o te lo entreguen, el resultado se puede medir y la diferencia de coste es significativa —lo cual suele ser el caso—, empieza con una función y un pliego de condiciones por escrito.