Reduce el volumen de trabajo pendiente con la externalización de los servicios de asistencia jurídica a partir de 1.620 dólares al mes, todo incluido

SourcefitLas tarifas de asistencia jurídica son de 1.620 dólares al mes para el nivel básico, 3.210 dólares para el nivel intermedio y 4.800 dólares para el personal de asistencia jurídica sénior, por cada empleado a tiempo completo que trabaje desde casa. El personal que trabaja en la oficina tiene un suplemento de 100 dólares al mes. Cada tarifa es «todo incluido»: salario y prestaciones a precio de coste, más los 395 dólares de comisión de gestión. No hay comisiones de puesta en marcha, de contratación ni de baja. Cuando el trabajo lo permite, también ofrecemos una tarificación basada en los resultados, basada en el mismo marco transparente: mostramos cómo se calcula el precio unitario, para que sepa exactamente lo que está pagando.

No. Los honorarios ya están incluidos en todas las tarifas que aparecen en esta página y en todos los presupuestos. Una tarifa de 1.620 dólares equivale aproximadamente a 1.225 dólares en concepto de salario y prestaciones a precio de coste, más los 395 dólares de honorarios. Nunca verás que se añadan los honorarios a una tarifa que se te haya presupuestado.

Contratación legal y cumplimiento normativo a cargo de un equipo de RR. HH. in situ, selección de personal, un ordenador i5 con dos monitores y auriculares, un servicio de asistencia informática disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, una red gestionada y segura, nuestras certificaciones de seguridad y seguros, formación y calidad, gestión del éxito de los clientes y la plataforma de personal Knit . Para el personal que trabaja en la oficina, también incluye el puesto de trabajo, la red de la oficina y los servicios públicos.

La mayoría de los puestos de asistencia jurídica se cubren, se realizan las entrevistas y se lleva a cabo la incorporación en un plazo de dos a tres semanas. En el caso de los abogados colegiados y de las áreas de especialización, el proceso puede prolongarse más. Tú te encargas de entrevistar y seleccionar al personal de asistencia jurídica.

Esa decisión depende de ti. La mayoría de los clientes gestionan el equipo directamente: el personal de apoyo jurídico depende de tus responsables y trabaja siguiendo tus procesos y utilizando tus herramientas, con el respaldo de Sourcefit , que se encarga de los aspectos laborales, de RR. HH., de equipamiento, de TI y de calidad. Si prefieres no ocuparte de la gestión diaria, nuestro modelo Sightline crea un equipo autónomo con su propio jefe de equipo Sourcefit y un nivel de control de calidad que cumple con los SLA acordados, al tiempo que sigue dependiendo directamente de ti y trabajando según tus KPI, no los nuestros. El modelo Sightline se cotiza por separado.

Sí. El personal de apoyo jurídico trabaja en tu despacho y utiliza sistemas de documentación e investigación, como Clio, NetDocuments, iManage, Relativity, Westlaw o Lexis, de acuerdo con tus normas de acceso. Tú conservas la titularidad de todas las cuentas, y el acceso se revoca el mismo día en que una persona deja el despacho.

Sourcefit Cuenta directamente con las certificaciones ISO 27001:2022 e ISO 27701, está validada según la norma PCI DSS, dispone de un informe SOC 2, firma acuerdos de socio comercial de la HIPAA cuando es necesario y gestiona los datos de conformidad con el RGPD. El personal que trabaja desde casa utiliza ordenadores gestionados por la empresa a través de una VPN, con el tráfico enrutado a través de Cloudflare.

El equipo es tuyo. Si decides trasladarlo a tu propia entidad o llevártelo contigo, se irá contigo. No hay cuota de traspaso, ni indemnización por rescisión de contrato, ni gastos de conversión.

Sí, siempre que haya supervisión. En EE. UU., el Dictamen Formal 08-451 de la ABA permite externalizar el apoyo jurídico siempre que el abogado supervisor siga siendo responsable del trabajo, supervise a la persona que no es abogado, proteja la confidencialidad del cliente y no colabore en el ejercicio ilegal de la abogacía; además, algunos colegios de abogados estatales exigen el consentimiento del cliente antes de que la información confidencial se remita a un proveedor externo. En el Reino Unido, las normas de externalización de la SRA hacen que el bufete sea responsable del trabajo externalizado y exigen que el organismo regulador pueda acceder a él; en Australia, las normas estatales de la profesión jurídica adoptan la misma postura. En todos los casos, el abogado supervisor sigue siendo responsable, así que comprueba tu jurisdicción e incluye este acuerdo en tu carta de encargo.

La investigación jurídica, la redacción, la revisión de documentos, la preparación de pruebas, la revisión y extracción de información de contratos, así como el apoyo en la admisión de casos y la facturación, son tareas propias de un asistente jurídico que se realizan bajo la supervisión de un abogado. En cambio, no lo son el asesoramiento jurídico a los clientes, la comparecencia ante los tribunales ni la firma de escritos judiciales. Tú estableces el alcance de tu trabajo, y todo el material elaborado pasa por tu abogado antes de ser utilizado.

Dado que el personal de Sourcefit se dedica exclusivamente a un único cliente, tu asistente jurídico nunca trabaja para otro bufete, lo que elimina el riesgo de imputación propio de un grupo compartido de LPO. Realizamos un cuestionario sobre conflictos de intereses antes de la asignación y no asignaremos a nadie que haya trabajado en un asunto contrario al del cliente.

En Filipinas, la carrera de Derecho es un título de posgrado de cuatro años, por lo que el personal de apoyo jurídico suele estar compuesto por titulados en Derecho, y muchos de ellos son abogados filipinos colegiados. No están colegiados en tu jurisdicción y no se presentan como tales. Para los puestos de asistente jurídico, evaluamos sus conocimientos de terminología jurídica, procedimientos, redacción y formato; además, puedes realizar una prueba de redacción con tus propios documentos.

El secreto profesional se mantiene cuando el personal no jurista trabaja bajo la dirección de su abogado, que es precisamente cómo está estructurada esta función. El personal trabaja exclusivamente dentro de sus sistemas de documentación y gestión, utilizando nombres de usuario específicos, en ordenadores gestionados por la empresa a través de una VPN, con el almacenamiento local restringido cuando así lo exija su política de datos, bajo condiciones de confidencialidad y de acuerdo con los controles de las normas ISO 27001:2022 e ISO 27701 de Sourcefit.

Esa es una cuestión que depende de tu acuerdo de honorarios y de las normas de razonabilidad de tu colegio de abogados. Muchos bufetes facturan los servicios de un asistente jurídico especializado en el extranjero a una tarifa reducida propia de este perfil y revelan dicho acuerdo; otros contabilizan el coste como gastos generales. En cualquier caso, la tarifa plana mensual facilita el cálculo del rendimiento de la inversión.

Porque el nivel salarial se fija en función de los costes. Un puesto de nivel inicial corresponde a un asistente jurídico o revisor de documentos; un puesto de nivel superior corresponde a un abogado filipino colegiado con años de experiencia en su área de especialización, y sus salarios varían en consecuencia. La comisión de gestión de 395 dólares es la misma en todos los niveles.

La IA se encarga de la investigación inicial, la comprobación de citas y la preparación de declaraciones, y un buen asistente jurídico la utiliza. Lo que no hace es verificar el resultado, aplicar los estándares de tu despacho ni asumir la responsabilidad de una presentación. El papel se está redefiniendo hacia el manejo y la comprobación de las herramientas de IA bajo la supervisión de un abogado, y eso es lo que buscamos a la hora de contratar. WorkingAI, nuestro servicio gestionado de IA, también ofrece asesoramiento sobre la optimización de procesos para operaciones jurídicas, analizando los flujos de trabajo de recepción, revisión y gestión de documentos, e identificando en qué casos es seguro utilizar la asistencia de la IA bajo la supervisión de un abogado.