職位摘要：
我們正在尋找一位注重細節、經驗豐富的律師助理，以支援我們在美國的客戶。此職務包括處理案件管理任務、準備法律文件、整理案件檔案，以及在訴訟程序的所有階段協助律師，尤其是涉及加州勞工賠償案件的事宜。理想的應徵者必須非常瞭解美國法律程序、具備優異的組織能力，並能在最少的監督下管理多個最後期限。
工作詳情：
- 在家工作
- 菲律賓時間週一至週五上午 12 點至上午 9 點
- *緊隨美國假期
職責：
個案管理：
- 開啟並維護案件檔案、收集並分析接案資訊，以及收集重要文件（例如醫療記錄、工資聲明、事故報告）。
- 組織和管理實體與數位案件檔案，確保存取的便利性和準確性。
- 使用案件管理軟體（例如 CASEFRIEND）追蹤和管理重要的截止期限，包括準備聲明、發現回應和異議。
- 確保遵守加州勞工法第 132a 條和 WCAB（勞工賠償上訴委員會）程序。
法律文件準備：
- 草擬訴狀、調查請求（問卷、製作請求）、動議及和解協議供律師審閱。
- 為聽證會和審判準備審判資料夾、證物和證人材料。
- 使用電子審判管理系統 (EAMS) 和其他適當的平台歸檔法律文件，確保符合法院要求。
客戶與證人互動：
- 與客戶（僱主、保險理賠人）、醫療評估人員（AMEs/QMEs）及對方律師溝通，以安排取證、醫療評估及會議。
- 草擬 PQME/AME 信函，並準備記錄明細表和醫療索引。
發現與研究：
- 檢閱並歸納醫療記錄、證供謄本及其他案件相關文件，以找出關鍵問題並支 援案件策略。
審判與聽證支援：
- 透過整理文件、證物及協調證人證言，協助律師準備聽證、調解及審訊。
- 草擬審前文件，並在整個訴訟生命週期提供一般案件管理支援。
資格：
- 政治學、法律研究或相關領域的學士學位。
- 至少 2 年的律師助理經驗，最好是在美國的法律團隊工作。
- 在一般法律支援和法律文件準備方面擁有豐富經驗。
- 非常瞭解美國和/或加州的法律程序和州法規。
- 有加州勞工賠償法相關經驗者更佳。
- 熟悉 CASEFRIEND 等法律案件管理軟體者優先。
- 優秀的英語口語和書面溝通技巧。
- 高度組織能力，能夠處理多項任務，並在緊迫的期限內完成任務。